Cotton Fields - Creedence Clearwater Revival

햇빛이 풍부한 오늘, 날씨도 좋고 블로그도 시작해서 들떠있는 내 마음. 그런 내 마음을 표현할 수 있는 오늘의 음악은 바로 Creednce Clearwater Revival의 <Cotton Fields> 란 노래다.

 

Creedence Clearwater Revival 멤버들 [사진출처 = Wikimedia]

 

꾀 오래전 노래라 나는 몰랐었지만, 어느 한 여름 내가 캐나다에서 한국을 방문했을 때 가족과 함께 여행을 다니던 중, 아빠가 말해줘서 알게 되었던 노래다. 심플하지만 흥겨운 이 노래를 들으면, 딱 여름에 여행 갈 때 흥겹게 따라 부르라고 만든 노래 같은 느낌이 든다.

아~ 듣고만 있어도 흥이 절로 나는구나 얼씨구~ 조흐타아~~!

 

 

웬 아 워서 리이를 비리 베이비
마이 마마 우어 롹미 인더 크뤠이를
인뎀 오을ㄷ 캍흔 삐ㄹ즈 백 오옴~

 이ㅌ 워  단 인 루이지이애나
저스 터바러 마이ㄹ 풞 텍사카이나
인뎀 오을ㄷ 캍흔 삐ㄹ즈 백 오옴~

 

// 제대로된 가사는 아래를 참고하자.

When I was a little bitty baby
My mama would rock me in the cradle
In them old cotton fields back home

It was down in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
In them old cotton fields back home

Oh when them cotton bolls get rotten
You can't pick very much cotton
In them old cotton fields back home

It was down in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
In them old cotton fields back home

When I was a little bitty baby
My mama would rock me in the cradle
In them old cotton fields back home

It was down in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
In them old cotton fields back home

Oh when them cotton bolls get rotten
You can't pick very much cotton
In them old cotton fields back home

It was down in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
In them old cotton fields back home

When I was a little bitty baby
My mama would rock me in the cradle
In them old cotton fields back home

It was down in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
In them old cotton fields back home
In them old cotton fields back home

 

 

 

나도 목화밭 한번 가보고 싶다.

 

 

 

---

읽어주셔서 감사합니다.

---